Link of the Day [8.01.08]
I saw this a few days back, but posting it now because its hilarious.
I caught both Bamboo Blade and Kimikiss Pure Rouge on Veoh by watching a fansub. A fansub is an amateur translation. They makes it easy to watch the latest anime from Japan. It also makes it easy to watch what may not make it to the States. Kimikiss just doesn’t seem to be for the American market which just wants Naruto, Bleach, or more DragonBall. The fansubbers try their best, but at times they just get things so wrong. It happens because they want to get it out quick. These are some classic unintentional (maybe) mistakes.
http://japanator.com/elephant/post.phtml?pk=8421
One Reply to “Link of the Day [8.01.08]”
Comments are closed.
Are those subtitles computer generated next to the machine that puts the tiny messages in Chinese fortunes?