sweet == oh

broderic on April 6, 2009

Oops. “Let the Right One In” has newish translation for the DVD/BluRay release. They’re not the same as the English theatrical release. They are almost comical in their translation, “All your bases belong to us,” style. They’re gonna need fansubs, but done right.

On a side note, the English dub was terrible. We switched to the subtitles almost immediately. You couldn’t take the kid seriously. Who are these guys doing the US release? Couldn’t they have gotten some decent US anime voice dubbers to work through the emotions in the English dub?

Reading about this, I think it’s best to get a import DVD and watch it on a region free player.

Quote of the Day [4.06.09]

broderic on April 6, 2009

“It’s like, you wake up every day and it hurts a little bit less, and then you wake up one day and it doesn’t hurt at all. And the funny thing is, is that, this is kinda weird, but it’s like, it’s like you almost miss that pain.”

Rob (Ron Livingston), “Swingers”

I Love You, Man

broderic on April 5, 2009

“I need some fucking friends!”

Ain’t that the truth? It’s difficult to acknowledge, but yes, I need some fucking friends. Like who’s gonna be my best man at my wedding. I don’t know Lou Ferrigno, so he’s out of the question.

I Love You, Man. Good flick. It had me laughing. And that’s all I needed for the last couple of days. A few good laughs. And some buddies to share it with.

4 of 5 stars.

Quote of the Day [4.05.09]

broderic on April 5, 2009

“213-555-4679. That’s it. I just wanna leave my number. I didn’t want you to think I was weird or desperate, or… we should just hang out and see where it goes cuz it’s nice and, y’know, no expectations. Ok? Thanks a lot. Bye bye.”

Mike (Jon Favreau), “Swingers”